O presente estudo, tem o objetivo de relatar a relação de calcificações do sistema de canais radiculares associadas as lesões periapicais em decorrência dos traumas oclusais e sobrecargas mastigatórias. Assim sendo, justifica-se pela importância por contribuir com os profissionais cirurgiões-dentistas para que consigam definir um correto diagnóstico dessa patologia e facilitar o tratamento, tendo em vista que se trata de um procedimento considerado difícil de ser executado de acordo com a Associação Americana de Endodontistas (AAE). Trata-se de um relato de caso, de uma paciente do sexo feminino, com 60 anos, sem doenças de base, em que procurou atendimento com queixa de dor espontânea e difusa, necessitando de um tratamento endodôntico, que após o exame complementar foi identificado calcificação radicular em decorrência de traumas oclusais, associado a lesão osteolítica periapical inflamatória.
Palavra-chave
Calcificação, Endodontia, Traumas Oclusais
Resumo em língua estrangeira
The present study aims to report the relationship between calcifications of the root canal system associated with periapical lesions due to occlusal trauma and masticatory overloads. Therefore, it is justified by the importance of contributing to dental professionals so that they can define a correct diagnosis of this pathology and facilitate treatment, considering that it is a procedure considered difficult to perform according to the American Association of Endodontists (AAE). This is a case report of a 60-year-old female patient with no underlying diseases, who sought care complaining of spontaneous and diffuse pain, requiring endodontic treatment, and after the complementary examination revealed root calcification due to occlusal trauma, associated with an inflammatory periapical osteolytic lesion.